Это дополнение нужно для достаточно сложных магазинов с большим количеством товаров.
Обычно магазины устроены так: Есть Разделы, они делятся на подразделы, а те на подподразделы, и так далее. В под-...-разделах расположены товары – каждый товар только в одном разделе. Но бывают особые магазины, у которых товар находится в нескольких разделах.

Например, в магазине продаются разнообразные товары, и есть такие разделы:

1. Одежда

a. Мужская
b. Женская
c. Детская

2. Детский мир

a. Игрушки
b. Детская одежда
c. Компьютерные игры

3. Компьютеры и оргтехника

a. Ноутбуки
b. Компьютерные игры

Очевидно, что товары из раздела «Одежда / Детская» должны быть видны и в разделе «Детский мир / Детская одежда». Также видно, что компьютерные игры бывают такие, которые для взрослых, и такие, которые для детей.
Посетители сайта, которые придут за товарами для детей, пойдут в раздел "Детский мир", и найдут там все товары, относящиеся к детям. А те, кто ищут одежду, смогут найти одежду на всю семью в разделе "Одежда".